翻譯、傳譯和創意寫作

翻譯、傳譯和創意寫作

文字和語言文化是我日常生活的一部份,亦是個人興趣和職業上的追求。我深深了解到東西文化的不同,所以翻譯時對文字的神韻和文化差異之觸覺尤其敏銳。在口譯工作中,我旨在促進和諧的跨文化溝通和理解,並透過刻劃不同文化間的差異來增進人與人之間的包容和接納。

教授廣東話

教授廣東話

加油廣東話提供網上及實體兒童及成人廣東話課程。

電影及傳媒工作

電影及傳媒工作

由於天性好奇及愛冒險,我時時刻刻都在追尋別人的故事和新體驗,並將此探索精神擴展到各個領域:不同階層的人民生活、各種人文社會和意識形態等。 因此,電影和紀錄片製作、採訪、研究和廣播都是我喜愛的工作。